วันอังคารที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2559

สมัญญาเรื่องไทย ของซีรี่ส์เกาหลี Descendants Of The Sun

สมญาคำกล่าวไทย ของซีรี่ส์เกาหลี Descendants Of The Sun


สำหรับหนังซีรี่ส์เกาหลีชื่อดังอย่าง Descendants Of The Sun ที่พึ่งปิดฉากลงจากประเทศเกาหลีไปได้ไม่นาน ก็มีข้อมูลมาว่าทางช่อง 7 ได้ซื้อของลิขสิทธิ์เตรียมตัวนำมาลงจอต่อที่ประเทศไทยแล้ว ในวันที่ 7 พ.ค. 59 ที่จะถึงนี้ ทำเอาเชื้อสายแฟนๆต่างตั้งใจรอ

เมื่อซีรี่ส์จัดลงจอที่ประเทศไทย ย่อมควรมีชื่อเสียงเรียงนามซีรี่ส์เป็นภาษาไทยให้คนดูเรียกไม่ยากขึ้น จนมีข่าวลือปลดปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ว่าชื่อซีรี่ส์เรื่อง Descendants Of The Sun นี้จะใช้ชื่อไทยว่า กลหัวใจ ใต้เงาตะวัน

ซึ่งการตั้งชื่อซีรี่ส์นั้น ได้มีการสอบสวนเรื่องจริงไปยังสถานีโทรทัศน์ช่อง 7 สี จากผู้ที่ได้ลิขสิทธิ์การออกอากาศนั้น ได้วิสัชนาว่ายังไม่มีข้อโดยสังเขปเกี่ยวกับการตั้งชื่อซีรี่ส์ไทยอย่างเป็นทางการ เพราะยังอยู่ในการตรึกตรองของคณะผู้บริหารอยู่ หากได้ข้อกล่าวสรุปปรากฏชัดแก่ตาให้รับรู้ทันท่วงที

มาลุ้นกันว่าสมัญญานามไทยอย่างเป็นทางการของซีรี่ส์ Descendants Of The Sun จะเป็นนามสมญาเรื่องอย่างไร?? เพื่อนๆสามารถได้คิดกันเล่นๆได้ว่าควรจะเป็นสมญาไทยว่าอะไรดีนะ!?






ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น